FESTUNG BITTERFELD
HOME
LIVE MUSIK
HISTORY
LOCATION
VERMIETUNG
KONTAKT
IMPRESSUM
FESTUNG OPEN AIR
FOA 2003 - 2010
Besucher
Dieser Monat1565
Seit 1997748745
FOA.2007 | METAL-DAZE.COM


Recuerdo haber descripto la edici?n del año pasado como "el mejor festival vivido hasta el d?a de la fecha". Hoy, 365 d?as mas tarde, debo decir: "¡hay un nuevo mejor festival hasta el d?a de la fecha!" Y es la edici?n posterior, la décima. La calidad de bandas fue realmente alt?sima, porque con solo nombrar bandas del calibre de PENTACLE, LORD BELIAL, HORNED ALMIGHTY, VICTIMIZER o ADORIOR ya se le hace agua la boca a cualquier metalero de antaño que haya escarbado un poco en la historia de esta m?sica ..

Esto, sumado a las terribles ganas que ten?a de volver a pisar ese suelo sagrado donde se lleva a cabo este gran festival, hizo que nos subiéramos a un mini-bus de Volkswagen modelo '87 con otros 6 amigos para transitar los casi 500km que nos separaban de Bitterfeld de la manera mas r?pida posible.

Nos tuvimos que calmar mutuamente cuando a los pocos kilometros llegamos al final de un atasco de mas de 25km que se hab?a formado luego de un accidente en la autopista N°9 que separaba los puntos de partida y de llegada. Pero a?n asi, y luego de mas de 8 horas de viaje, logramos llegar a nuestro destino final. Eran las 2 de la mañana y a pesar del cansancio bajamos a armar nuestras carpas. Y ni bien esto fue concluido ya estaba la primer cervecita bien fria situada sobre uno de los tablones que serv?an de mesa. ¡Hab?amos llegado! El show pod?a comenzar...

A eso de las cinco de la mañana finalmente nos acostamos. Todos estabamos muy contentos, de buen humor. Parec?a como que cada uno de nosotros sab?a perfectamente lo que se iba a encontrar en los pr?ximos d?as...A eso de las 9 a.m. ya varios de nosotros estaban de pie y decidimos ir al supermercado de la zona a buscar un poco de provista. Faltaban solo horas para la primera banda y la alegr?a y el buen humor eran cada vez mas visibles...

DELIRIUM TREMENS (GER)
El comienzo del festival estuvo a cargo de esta banda alemana denominada DELIRIUM TREMENS. Estos thrasheros bien ochentosos, lograron juntar varios metaleros a estas tempranas horas del primer d?a, algo que no es para nada f?cil. Su sonido es, como ya dije, bien ochentoso. Esa "latosa" bater?a, mezclada con esos gritos a la "Schmier de DESTRUCTION" te hacen volver varios años atr?s en la historia del Thrash, para llegar justamente a ese momento donde un tal Tom Angelripper o Marcel "Schmier" Schirmer luchaban d?a y noche contra su acné sacando discos que a?n son cl?sicos hoy en d?a. As? que si en tu estereo rotan muy seguidos los temas de "Infernal Overkill" o "Bestial Invasion of Hell" o si un disco como "Obsessed by Cruelty" cuenta como uno de tus favoritos, entonces no podes dejar de darle una chance al menos a estos chicos. Lo mejor del set fue "Beer Patrol" y "Baby, You can turn my engine on". ¡Muy buen comienzo!

ANAEL (GER)
Antes del comienzo del show, y mientras estaba en la fila esperando obtener mi acreditaci?n, hab?a escuchado a varios de los chicos delante mio decir que ANAEL hab?a perdido bastante de su buena reputaci?n en los ?ltimos shows. Al no haber visto nunca a la banda en vio, no sab?a de que hablaban. Pero me asusté un poco y pensé que tal vez todo lo bueno que hab?a escuchado de ellos estaba en juego. Pero al fin lleg? la hora de la verdad y luego de haber visto el show puedo decirles que me puedo quedar muy, pero muy tranquilo! Este Black Metal con toque de Avantgarde e influencias de la temprana era de SAMAEL / CELTIC FROST fue justo lo que muchos buscan en esa clase de festivales. Siempre mezclando esas voces limpias, mel?dicas, peor nunca dejando de lado la crudeza. Un ejemplo claro de esto son temas como "Children of Besz", "The Black God's Icon" (un poco aburrida, es cierto), o "Call of the Eastern Tower".

MUST MISSA (EST)
La siguiente banda en aparecer fue MUST MISSA, provenientes de Estonia. Esta banda de neo-thrash, muy similar a lo nuevo de DESTRUCTIOn con un bajo muy dominante (otra caracteristica de los ya mencionados alemanes) no es que haga nada nuevo. Pero si lo hace muy bien as? que si te gusta el Thrash podés darles una chance sin temor a encontrarte con un experimento fallido. Parece que los integrantes de la banda gustan mucho de CELTIC FROST, porque no solo que met?an cada tanto ese "uh!" t?pico y patentado mundialmente por los suizos, sino que hasta se animaron a hacer una version cover de uno de sus temas. Para destacar los temas "Pure Hate" y "Target of Hate", dos verdaderos temazos!

HORNED ALMIGHTY (DK)
La siguiente banda en aparecer fue para mi una de las sorpresas del festival. Los daneses de HORNED ALMIGHTY trajeron ese Black / Thrash bien Heavy, lleno de riffs, que siempre querés escuchar. Siempre! da igual a que hora llegues a tu casa, lo que comiste o al colectivo que te acabas de subir. La m?sica de HORNED ALMIGHTY es lo que siempre cae bien. Bien sucio, bien crudo, bien real! Si te gusta CELTIC FROST, TOXIC HOLOCAUST, CARPATHIAN FOREST o los mism?simos MOTÖRHEAD, entonces podes conseguirte tranquilamente algo de estos daneses. "Devils Music" fue el temazo del set, pero "Injected by Pure evil" o "Repentance" con ese t?pico "stop and go" de los suizos antes mencionados, fueron también verdadeas bombas! Excelente!

ADORIOR (UK)
Y all? estaban finalmente arriba del escenario: ¡ADORIOR! Una banda que hace rato quer?a ver, una banda que desde el mism?simo instante al ser confirmados para tocar en el FESTUNG OPEN AIR no par? de rotar por mi estereo. Esta genial banda londinense de Thrash / Black bien ochentosa lleg?, toc?, triunf? y se fue cosechando una infernal cantidad de aplausos. Y bien merecidamente, carajo! Melissa, esa chica que se encarga de las voces, es una metalera de ley! Algo as? quiero como novia! ¿Por qué no puedo encontrar una chica asi? 100% metalera; hasta los ovarios llenos de actitud metalera! Thrasheando desde el primer instante, haciendo volar su larga cabellera todo el tiempo y entregandose por completo a la causa. Pero claro, no estaba sola. Los otros chicos estaban concentrad?simos y desde el primer momento se noto la buena onda que fue traspasada a todos los presentes. All?, mientras entonaban "Behold Barbarity", ese tema sacado del actual disco "Author of Incest" (2005) fue cuando se arm? el primer verdadero pogo del festival! Pero lo mejor estuvo de la mano de "Ritualized Combat" con esos terribles coros "Hell - Hell - Hell!" y "Drink - Drink - Drink!" cantados por todos! Sensacional show! Mucha suerte para labanda y ojal? saquen un nuevo disco pronto: ya es hora!

BLACK WITCHERY (USA)
Ac? me ganaré con seguridad los primeros insultos de parte de los blackmetaleros que lean estas lineas. ¿De verdad les gusta tanto BLACK WITCHERY? La primera vez que los v? en vivo y debo decir que me decepcionaron. Entraron con sus t?nicas tapandoles las cabezas, dejando cruzar a la altura del pecho dos cinturones de balas, entregando as? una im?gen bastante buena. Pero al momento de entonar su Black Metal me di? la impresi?n de que todo sonaba muy mon?tono. Por eso me alejé un poco de la escena y fue ah? cuando me di cuenta de la gran cantidad de gente que se hab?a reunido para ver a estos muchachos norteamericanos. Lo mejor estuvo cuando tocaron "Crush the Messiah". Ah? si se arm? un buen pogo digno de ser comentado en este lugar, pero después se quedaron bastante para mi gusto. Una l?stima.

DENIAL OF GOD (DK)
Los daneses de DENIAL OF GOD fueron los siguientes en aparecer en escena. Esta banda que se adjudica de manera propia el t?tulo de "Black Horror Metal Band" casi me deja sin poder auditivo. ¿Por qué? Porque la explosi?n de bienvenida, esa que normalmente llega después de una corta introducci?n justo en el momento que largan con el primer tema, hizo volar todo! Los dos o tres fot?grafos que estabamos en nuestra zona delante de las tablas nos miramos y con la mirada nos consolabamos mutuamente. Esta explosi?n hizo que saltaran todos los tapones y tuvieran que tomarse como 10 minutos para volver a poner todo en su lugar. El show no estuvo mal, buenos riffs de guitarra y algunas cosas para destacar como ese largu?simo pasaje atmosférico del tema "The Curse of the Witch". Pero no demasiado mas. Acepto su status de culto, pero no me lo puedo explicar. Si te gusta el black metal crudo, con un toque de horror, entonces tu nueva banda favorita se llamara DENIAL OF GOD. Sino, dejalo de lado y concentrate en otra cosa.

FORGOTTEN TOMB (ITA)
Ahora era el turno de una banda bastante interesante para mi gusto. Esa mezcla de Black / Doom / Depressive Metal no esta hecha para las masas, pero si para escuchar detalladamente en algunos momentos de tu vida diaria. Antes del show se hab?a creado una controversia sobre algunas paralelas nazistas de algunos miembros de la banda tocando para bandas que rozan el mundo marron (que raro, el mismo color de la mierda!) tan horripilante y cobarde. Nada que ver. FORGOTTEN TOMB no es una banda nazi! Muchos se juntaron para verlos, algo que me sorprendi? porque como dije antes no es una banda demasiado "mainstream". Y los que se juntaron vieron un show un poco extraño. Por un lado estaba el sonido, que fue una verdadera mierda (parec?a que tocaban sin bater?a), pero por el otro lado estuvo el misticismo de este cuarteto italiano. "Daylight Obsession", sacado del disco "Springtime Depression" y "Negative Megalomania", tema que forma parte del nuevo disco que lleva el mismo nombre, fueron para mi las dos joyas del d?a que ya se hab?a transformado en noche. As? que si te gusta KATATONIA, SISTERS OF MERCY, lo viejo de TYPE O NEGATIVE o lo antiguo de PARADISE LOST, te los recomiendo.

LORD BELIAL (SWE)
Y ahora era hora de la ?ltima banda del primer d?a. Los suecos de LORD BELIAL, esos mismos a los cuales muchos critican por el rumbo mas "armonioso" tomado en los ?ltimos discos, fueron los encargados de ponerle el candado a este primer d?a de FESTUNG OPEN AIR. Y lo que viv? all? fue de lo mejor visto hace un buen rato. El ejemplo perfecto para demostrar que el Black Metal también puede ejecutarse con clase, a la perfecci?n, sin perder nada de su poder ni su satanismo. ¿Por qué todo tiene que sonar crudo y bien latoso para ser "verdadero"? LORD BELIAL demostr? que eso no es cierto y enton? un concierto que quedar? por mucho tiempo en mi recuerdo. Con el mejor sonido del d?a logrando que cada punteo de guitarra se transforme un un corto orgasmo de placer, se ganaron todas las fichas y le dejaron en claro a esos que protestaban al principio que LORD BELIAL sigue siendo LORD BELIAL y que no se transformaron en lo absoluto en una banda gay o demasiado armoniosa. Porque "Ancient Splendor", sacado del nuevo disco "Revelation" son? igual de tajante y sangrienta que el siguiente tema (obviamente no fue de manera casual el hecho de haber elegido ese orden de aparici?n) "Satan Divine", proveniente del primer disco de la banda "Kiss the Goath" (1995). Y hasta hubo tiempo para entregarnos con "Come to the Sabbath" un cover que, y me animo a decirlo, son? mejor que la versi?n original de KING DIAMOND. As? que para ir resumiendo: un show espectacular de una banda que a?n sigue siendo de alta referencia cuando se habla de Black Metal escandinavo. Porque hace rato que las buenas bandas de Black Metal escandinavo no vienen de Noruega... As? que ya a conseguirte mas cosas de LORD BELIAL!

STIGMATIZED (GER)
Unas 30 personas se encontraron frente al escenario a estas tempranas horas del segundo d?a del festival para observar de cerca lo que esta nueva banda alemana ten?a para presentar. Ok, en realidad no son tan nuevos, ya que se formaron en 1995, pero es recien ahora que lograron conseguir un contrato discogr?fico para lanzar su debut "Live in Dispair" a traves de Yonah Records. Y el material presentado, obviamente fue pura y exclusivamente de este disco que, cabe destacar, no es para nada malo. Como los podr?a describir... Son una especie de mezcla entre OBITUARY (la voz es muy similar a la de John Tardy) y CANNIBAL CORPSE. A grandes rasgos creo que la apreciaci?n es correcta y describe bastante bien lo visto. Lo mejor fueron los primeros dos temas: "Terror Age" y "Obedience through Ignorance". Ya veremos como sigue su historia...

VICTIMIZER (DK)
En el 2000 se form? una banda all? en Dinamarca. Mas precisamente en el pueblo de Skjern. Una mas del mont?n pensaron muchos, pero se equivocaron. VICTIMIZER lleg? para posicionarse bien arriba, en la primera liga del Thrash Metal europeo. Porque si bien no sacaron mas que dos demos, dos EP's, dos Splits y dos compilaciones (o sea que ning?n disco de estudio - ste saldr? muy pronto y se denominar? "Rapid Thrashing Violence"), ya son tomados como referencia para ejemplificar un thrash de primera con excelente juegos de voces y toneladas de riffs buenos de verdad. Largaron con tres temas sacados del material que saldr? como nuevo disco en los pr?ximos d?as y la verdad que este material suena a?n mejor que lo escuchado hasta el d?a de hoy. El thrash es realmente de primera y el juego de voces (si, me repito) es excelente! Luego trajeron con "Victimizing Blitzkrieg" un tema del ?ltimo 7" EP lanzado hace unos meses que me pareci? tener muchos mas riffs que el otro material. Que bueno! Para "Pentagram Warefare" se subi? al escenario un tal Florian, un fan alem?n de la banda, que los ayud? a entonar ese tema. Como frutillita del postre un cover de MOTÖRHEAD que hizo delirar a?n mas a los ya efervescentes fans alemanes. El elegido fue "Shoot you in the Back". Que buen show! Altamente recomendables para los fans del Thrash sucio europeo.

RAZOR OF OCCAM (AUS)
En la previa del festival, ah? cuando hab?a llegado y me hab?a buscado la primera cervecita, me pareci? ver caras conocidas. "Ese es K.K. Warslut, el cantante y guitarrista de los australianos DESTRÖYER 666! ¿Y ese que est? con el no es Matt? ¿Y el de atr?s no es el otro guitarrista de los australianos? Bueno, al darme cuenta que si eran, me imaginé que algo ten?an que ver con estos "desconocidos" del cartel para quien escribe estas lineas. Dos de los miembros que normalmente ganan el pan de cada d?a con DESTRÖYER 666 sin al mismo tiempo los pilares de estos RAZOR OF OCCAM. Desconocidos porque, si bien formados en 1998, recién sacaron un EP en el 2005 que yo mismo desconoc?a al igual que sus dos demos lanzados en 1998 y 1999. Al no conocer nada de la banda, solo me limité a disfrutarlos ¡y la verdad que los disfruté! Ese Thrash Metal bastante pintado de negro oscuro, son? brutal! Y la banda aparte genera con su apariencia y sus movimientos ultra metaleros una m?stica especial que muchos delante, detr?s y a mis costados disfrutaban desaforadamente. ¡En especial Melissa, la cantante de ADORIOR! ¡No par? de pogear en primera fila contra todos los hombres ni un solo minuto de lo que dur? el show! As? que fiesta pura para estos australianos que demuestran que all? no solo hay canguros, hermosas ciudades y una banda llamada AC/DC. ¡Salud!

PENTACLE (NL)
Si hab?a una banda que me interesaba de sobremanera el d?a de hoy, entonces era PENTACLE. Estos holandeses, cuyo l?der Wannes Gubbels forma parte nada mas ni nada menos que de una de las bandas holandesas mas influyentes en la historia de la m?sica extrema: ASPHYX, llegaban de punto y se fueron cosechando una terrible cantidad de aplausos. Y no era para menos, porque la energ?a que puso en especial este chico Gubbels realmente la v? en pocos m?sicos de esta era. Di? igual si un micr?fono decidi? dejar de existir de pronto, ¡Gubbels gritaba mas fuerte para que lo pudieran escuchar igual! Daba igual si el organizador del evento les dec?a que su tiempo hab?a concluido, ¡Gubbels le ped?a por favor que le de unos minutos mas para poder abastecer los pedidos del p?blico para que haya un bis! Y el elegido fue nada mas ni nada menos que el mism?simo "The Reaper", uno de los temas mas viejos de la banda editado all? por el 1992 ¡en su primer Demo! y que hizo saltar de alegr?a a mas de un fan de HELLHAMMER. Pero antes hubo m?sica, ¡y de la buena! Un Death Metal muy crudo con "Into the Fiery Jaws, un tema instrumental (¡¡!!) que hizo delirar a todos como "March of the Campbletown" y un tema muy reminiscente a DEATH como "Awaiting the Blast of Death". Death Metal puro, demostrando que no solo en escandinavia se siente la escencia necesaria. Para mi los ganadores del festival, sin lugar a dudas.

SKYFORGER (LV)
Y all? estaban una vez mas. Estos "viejitos" de SKYFORGER que una y otra vez aparecen en alg?n escenario de este planeta. Vestidos con sus trajes t?picos, con su inglés apestoso de siempre y con 40 minutos para demostrar que estuvieron bien invitados a este evento. Debo reconocer que ya los he visto mucho mas motivados y mucho mejor preparados en ocasiones anteriores, pero que igual siguen siendo para respetar e igual siguen transmitiendo una energ?a bastante positiva con su m?sica. El sonido fue bastante malo, hay que reconocerlo, y hay que dejar en claro que luego de un show practicamente perfecto por parte de PENTACLE, era obvio que todos a?n estabamos un poco exhaustos. Delante del escenario se situaron much?simos fans con remeras o parches de SKYFORGER bien visibles; como para demostrar que para ellos estos lituanos eran el motivo de su presencia. Muchos otros metaleros miraron desde atr?s lo que ocurr?a all? adelante, tal vez asustados por ver a estos barbudos con sus trajes t?picos no dando as? una im?gen muy "metalera". El tema "Esat Ka Viri" fue dedicado al heroe nacional lituano, un tal Nemesis. No sé si a Nemesis le gustaba tanto CELTIC FROST, pero de que ese tema estaba muy influenciado por los suizos, no cabe ninguna duda. Luego, en el medio del show y antes de presentar el tema "Thunderforge" pas? algo muy particular que merece ser contado. El sol ard?a, en el cielo no hab?a ninguna nube, cuando a Peter, cantante de la banda, se le ocurre decir lo siguiente: "The sky is turning black.. clouds are coming.. Thunderforge is coming!" Primero, obviamente me re? much?simo, pero al empezar el tema y con el correr de los segundos realmente empez? a levantarse un viento increible. Todos nos miramos at?nitos y nos dimos vuelta, en direcci?n de donde ven?a ese maldito vendaval. Y all? apareci? una nube negra, de terrible tamaño que nos dej? mas at?nitos a?n. Al terminar este tema, empez? a llover de una manera terrible y todos los presentes corrieron en b?squeda del refugio mas cercano. Nunca hab?a vivido algo asi, ¡increible! La banda se qued? arriba del escenario y termin? el set, entregando como bis una divertida version de "Fighting the World", de aquella era en la que MANOWAR a?n era MANOWAR.

ARCHGOAT (FIN)
Los fineses de ARCHGOAT me sorprendieron para bien. Hace rato que ya est?n dando vuelta, pero hasta ahora nunca uno de sus trabajos (ni sus EP's ni su ?nico disco de estudio) me hab?a convencido del todo. No es que los haya escuchado muy detenidamente, es cierto, pero s? hab?a pispeado su material gracias a un amigo que me los hizo llegar un buen tiempo atr?s. Todo muy lindo, pero demasiado escuchado ya. Sonaba a copia de x-cantidad de bandas ya escuchadas, por lo que r?pidamente situé a la banda en ese caj?n de: "preferible escuchar el original". Pero ahora que los v? en vivo por primera vez, debo decir que me agradaron bastante. Ese black metal con toques death lleg? bastante potente, con muy buen sonido algo que noe s t?pico para esta clase de bandas. Eso es lamentablemente todo lo que puedo contarles acerca de ellos, ya que en la mitad del set me agarr? un hambre terible que no pod?a contener ni un minuto mas. As? que me fui a comer.

UNPURE (SWE)
El hambre tard? bastante en saciarse. Y aparte de esto, mientras esperaba en la fila para obtener mi ansiado plato de comida, me encontré con los chicos de PENTACLE a los que instant?neamente les ofrec? charla. Estaban de tan buen humor que se quedaron hablando largo y tendido con el escritor de estas lineas. Eso hizo que no viera mucho de los suecos black / heavy metaleros de UNPURE. Pido mil disculpas.

DODHEIMSGARD (NOR)
DODHEIMSGARD era la banda cabeza de cartel de este d?a. Y precisamente as? fueron recibidos. Much?sima gente se junt? para verlos pero antes de escuchar el primer tono, se tuvieron que comer much?simo tiempo de espera. Al no saber el motivo de semejante exagerada espera, decid? irme detr?s del escenario a ver que pasaba con los m?sicos. All? los vi, en plena etapa de maquillaje y poniendose unos atuendos que a mi me parecieron muy chistosos. Pero eso es secundario. Como dije antes, DODHEIMSGARD era la banda que ac? se presentaba como cabeza de cartel y actuaron precisamente de esa manera. Un tanto arrogantes, pero a?n as? eligiendo algunas de sus mejores canciones del historial como para satisfacer a la masa juntada delante de los tablones. El material mostr? mucho de lo mas nuevo, del disco "Supervillain Outcast", lanzado en Marzo de este 2007. Y pareci? que muchos conoc?an el material, porque hubo mucho acompañamiento de parte del grupo. A mi nunca me gustaron demasiado y ahora, después de verlos en vivo, me aferro mas a?n a mi idea de que su Black / Industrial Avantgarde Metal no tiene ni pies ni cabeza. Obvio, algunos destellos de calidad hay, pero no merecen para nada estar tan arriba en el cartel por ejemplo. Pero bueno, se sabe que las bandas provenientes de Noruega tienen una especie de plus y que siempre son sobrevalorados. Yo me aburr? bastante realmente, as? que no se los recomiendo para nada.

BULLET (SWE)
Lo que el año pasado vino de la mano de RAM, este año vino cargado en el bus de los suecos BULLET: pure fucking Heavy Metal music! Después de haber presenciado el final del festival el año pasado, y al ver como decenas de metaleros festejaban al ritmo y comp?s de los gritos agudos de Oscar Carlquist, cantante de RAM, no me quedaban dudas de que estaba a punto de presenciar lo mismo. Y no me equivoqué. Aproximadamente unos 500 metaleros no se movieron de sus lugares delante del escenario para ver a la banda que seguramente mas desentonaba en el cartel. la banda hab?a llegado unas horas antes en un Bus adaptado a sus necesidades, con una inmensa inscripci?n delante, a los costados y en la parte trasera del mismo siempre mostrando el logo del grupo. Con respecto al show debo decir que fue bastante divertido. Ultra posers muy similares en sus movimientos a los guitarristas ochenteros que vaciaban una lata de spray para el pelo antes de cada show, la banda supo ganarse el afecto de la gente bastante r?pido. Con granadas del estilo de "One Deal with the Devil" o "Rambling Man" ganaron much?simos aplausos. Hay que ser sinceros, la banda sirvi? como una especie de cambio de aire, pero sonaba bastante repetitiva y muchos temas, como "Turn it up Load" o "leather Love" eran muy clichés y bastante aburridos. Pero bueno, al menos sirvi? para reirse un rato y despedirse de buena manera de lo vivido durante las 48 horas anteriores.

Resumen:

El resumen esta vez es bastante sencillo. Normalmente es la parte mas complicada porque trat?s de sintetizar un mont?n de cosas vistas en tan solo dos o tres d?as en un par de p?rrafos. 9 bandas por d?a, multiplicado por dos d?as da un total de 18 bandas, o sea 18 actuaciones distintas. Pero esta vez se me hace sencillo porque todas las bandas dieron una muy buena im?gen. Y no solo arriba del escenario, donde los m?sicos volcaron toda su energ?a, sino que también en cualquier parte del areal donde te los encontrabas. Se sacaban fotos con todos, siempre de buen humor y sirviendo los deseos de la gente. As? que por ese lado los aplausos son inagotables.

Con respecto a la organizaci?n del festival solo se me ocurre un calificativo: SUPERLATIVO! Ya el año pasado hab?a estado todo en su lugar, pero este año, los chicos del club United Metal Maniacs, o sea los encargados de realizar este festival, sumaron muchos nuevos detalles que hicieron del festival una verdadera fiesta. Si hasta hab?a tanques con agua potable gratis para cualquiera! Esto no se ve en ning?n Wacken Open Air, en ning?n Bang Your Head o cualquiera de esos festivales que mas bien viven de su reputaci?n.

As? que no hay absolutamente nada negativo para comentar. Hasta el clima pareci? estar tan conforme con todo que recien al segundo d?a y solo durante un par de minutos mont? un poco de revuelo. Me di? la impresi?n que el Dios del clima lo hizo simplemente para dejar en claro que estaba presente entre nosotros, disfrutando del evento al igual que todos. La verdad que el FESTUNG OPEN AIR es un festival distinto. Es un festival donde realmente veo, siento y aspiro esa verdadera pasi?n por el Heavy Metal. Algo que en la mayor?a de los festivales brilla por su ausencia. Ac? la gente viene por la m?sica, porque sino no se entender?a la cantidad de holandeses, belgas, franceses y hasta ingleses que cruzan cientos de kilometros para decir: "¡presente!" Todo esto es un premio para la enorme labor del grupo de chicos que hace esto posible. Es por eso que me despido brrindando por ellos y deseando que este haya sido el primer décimo aniversario del FESTUNG OPEN AIR. ¡Que haya muchos mas!

www.metal-daze.com (Walter A. Kohl)

< zurück

© 1997-2020 | FESTUNG BITTERFELD e.V.